Sunlight in a Cafeteria (1958)

Explicou-me a minha amiga Francesca, mestranda em literatura, que a descrição verbal de uma representação artística visual – seja pintura, escultura etc. -- é chamada de ecfrasis. A forma mais comum de ecfrasis é a poesia, mas nada impede que apareça em prosa.
Antes mesmo de saber disso, eu já pensava em escrever textos inspirados em quadros do Edward Hopper, pintor norte-americano cujas obras sempre me pareceram conter alto teor narrativo e incitavam a minha imaginação.
Aí vai minha primeira tentativa de ecfrasis hopperiana. Talvez tome gosto pelo exercício e outras, melhores, apareçam futuramente no Le Bal Masque.

Era um cara desiludido. Vez ou outra, permitia a si mesmo uma longa pausa em meio a um escaldante dia de trabalho. Tomava um café sem açúcar e fumava prazerosamente um ou dois cigarros. Mantinha a mente vazia, contemplando o parco movimento do lado de fora. Era um cara solitário.

Era uma mulher melancólica. Tinha mesa cativa, perto da porta, estrategicamente posicionada para aproveitar o solzinho da tarde. Entretanto, nem o calor nem a luz lhe traziam alguma alegria. Naquele refúgio público, ficava absorta em lembranças do passado ou remoia pequenos problemas cotidianos. Era uma mulher tensa.

Se percebiam, sem se notarem. Estavam cientes, mas ausentes.
Imóveis, em seus universos paralelos.

Ele nem chegou a desconfiar, mas ela cheirava à lavanda e fazia um pudim de pão igualzinho ao da mãe dele.

Ela nunca soube, mas ele tinha voz de tenor e gostava de rascunhar versos na madrugada.